Psykososiaalisen tuen seminaarissa kaikkien kouluttajien tulee luennoida ranskaksi. Tämän vuoksi en itse pidä kuin kahden tunnin luennot. Viikon mittaiseen koulutukseen on ollut vaikea löytää kouluttajia, koska kaikki CVt yms on ranskaksi. Onneksi on Google Translator :-) Sinne vaan koko CV ja Voilá! Välillä kääntäjä antaa mitä ihmeellisimpiä käännöksiä, mutta kyllä niistä saa selvää, että mihin tekstissä pyritään. Koulutuksen aiheena on yhteisöpohjainen psykososiaalinen tuki, perus psykologia sekä psykososiaaliset työkalut. Minä pidän luennon aiheesta Code of Conduct in Psychosocial work. Eli etiikkaa ja periaatteita miten psykososiaalista tukea tulisi antaa. Olen lukenut tutkimuksia, jossa on tutkittu humanitaarisen avun antamista tietyissä maissa ja tuloksista on paljastunut useita avustuksen väärinkäytöksiä. Esimerkiksi avunsaajat ovat joutuneet maksamaan, tavalla tai toisella, saamastaan avusta, jonka avustustyöntekijä tuo.
Avustustyöntekijän tulee olla erityisen moraalinen toiminnassaan. Nämä tulokset saattavat aluksi masentaa ja saada jopa vihaiseksi, mutta ajattelin, että sellaista sattuu, mutta nyt tässä koulutuksessa pitää tehdä selväksi kuinka suurista asioista on kyse. Ja etenkin psykososiaalisessa tuessa tämä on ensiarvoisen tärkeää. Jo valmiiksi rikki olevia ihmisiä ei tule"rikkoa" lisää. Tällöin teemme vain enemmän haittaa, kuin hyötyä.
Psykososiaalinen tuki on muuten mielenkiintoista. Suomessahan tähän on jo jonkinlaiset perinteet ja rakenteet. Sosiaalipuolta tietenkin edustaa sosiaalitoimi, jos oma perhe ja lähipiiri ei pysty antamaan tarvittavaa tukea, ja psyko-puolta edustaa usein lääkäripalvelut, sekä erilaiset toimijat, kuten kirkko, punainen risti sekä kriisikeskukset yms. Osa toimijoista voi tietenkin tehdä molempia. Täällä tällainen toimintamalli ei ole mahdollinen, joten pitää vääntää ajatukset toiseen asentoon. Perusajatus on kuitenkin sama, eli mitä ihminen tarvitsee, kun on kohdannut vaikkapa traumaattisen tilanteen. Täällä useat ihmiset ovat kohdanneet sodan, konfliktin ja sen lisäksi köyhyyden. Tilanne on siis "kinkkinen". En voi toimia samoilla malleilla kuin suomessa, vaan pitää löytää uusia lähestymistapoja sekä malleja työhön. Tällä kertaa en kuitenkaan itse tee "käytännön työtä", vaan pyrin suunnittelemaan ja ohjeistamaan. Onneksi en kuitenkaan tee tätä yksin, ja se olisikin vaarallista. Koska jos ohjaisin työntekijöitä tekemään näin, niin voi olla, että heidän kontekstissaan ja kulttuurissaan se olisi mahdotonta. On siis kuunneltava tarkoin mitä "kenttä" sanoo. No, mutta, haasteista huolimatta eteenpäin porskitaan ja olen löytänyt koulutuksiin jo Burundilaiset ranskankieltä puhuvat henkilöt. Toivottavasti koulutus tulee vastaamaan tavoitteitaan.
Muuten Kigalissa elämä rullaa normaalisti. Ja edelliseen viestiin lisätäkseni kesäkurpitsa on hengissa ja alkanut tekemään "hedelmää". Jippii. Onpa hienoa, kun pian saa oman maan tuotoksia. Täällä on kaikki ruoka todella kallista (vaikka ei uskoisi), joten pihan tuotot ovat kovin odotettuja.
Toinen asia, josta iloitsen kesäkurpitsan lisäksi on se, että pääsemme pian "kesä"-lomalle suomeen. Wohoo!. Lentoliput ovat tuossa ilmoitustaululla koneeni yläpuolella ja kun alkaa nyppimään niin häviän hetkeksi katselemaan lippua ja haaveilen Valion jäätelöstä :) ja Suomen ystävistä ja sukulaisista. Vielä puolitoista kuukautta odotusta ja pääsemme hetkeksi hengähtämään suomeen. Kyllä sitä jo kaipaa, vaikka kyllä täälläkin olemme viihtyneet ja aika on ehdottomasti unohtumatonta. Välillä vaan pitää päästä muihin maisemiin, sosiaalisesta tyhjiöstä, sosiaaliseen yltäkylläisyyteen :-)








